: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً مَمْلُوكاً فَتَزَوَّجْتُ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيَّ ثُمَّ أَعْتَقَنِي اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَأُجَدِّدُ اَلنِّكَاحَ فَقَالَ "كَانُوا عَلِمُوا أَنَّكَ تَزَوَّجْتَ" قُلْتُ نَعَمْ قَدْ عَلِمُوا وَ سَكَتُوا وَ لَمْ يَقُولُوا لِي شَيْئاً فَقَالَ "ذَلِكَ إِقْرَارٌ مِنْهُمْ أَنْتَ عَلَى نِكَاحِكَ".
اردو
ابان ابن عثمان نے روایت کیا کہ ایک شخص جس کا نام ابن زیاد الطائی تھا نے کہا: میں نے ابی عبداللہ علیہ السلام سے کہا: “میں غلام تھا اور اپنے مالکان کی اجازت کے بغیر شادی کر لی۔ پھر اللہ تعالیٰ نے مجھے آزاد کر دیا، کیا مجھے نکاح کا عقد دوبارہ کرنا چاہیے؟” تو انہوں نے فرمایا: “کیا انہیں معلوم تھا کہ تم نے شادی کی ہے؟” میں نے کہا: “ہاں، وہ جانتے تھے، خاموش رہے اور مجھ سے کچھ نہ کہا۔” تو انہوں نے کہا: "یہ ان کی طرف سے اقرار ہے۔ تم اپنی شادی پر قائم رہو۔"
Translation
Hadith.4549 - Aban ibn Uthman narrated that a man named Ibn Ziyad al-Ta'i said: I said to Abu Abdillah (as): "I was a slave and got married without the permission of my masters. Then Allah (swt), the Mighty and Majestic, granted me freedom. Should I renew the marriage contract?" Imam (as) said: "Were they aware that you had married?" I said: "Yes, they knew and remained silent without objecting." Imam (as) said: "Their silence is considered approval. You remain upon your original marriage contract."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.