John Shaqi

رِوَايَةِ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ اَلرَّجُلُ يَشْتَرِي اَلْأُخْتَيْنِ فَيَطَأُ إِحْدَاهُمَا ثُمَّ يَطَأُ اَلْأُخْرَى قَالَ "إِذَا وَطِئَ اَلْأُخْرَى بِجَهَالَةٍ لَمْ تَحْرُمْ عَلَيْهِ اَلْأُولَى فَإِنْ وَطِئَ اَلْأَخِيرَةَ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّهَا تَحْرُمُ عَلَيْهِ حَرُمَتَا عَلَيْهِ جَمِيعاً".


اردو

اور روایت علی ابن ریاب سے، الحلبی سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: ایک آدمی دو بہنیں خریدتا ہے اور ایک کے ساتھ تعلق رکھتا ہے، پھر دوسری کے ساتھ تعلق رکھتا ہے۔ انہوں نے فرمایا: اگر وہ دوسری کے ساتھ جہالت کی وجہ سے تعلق رکھتا ہے تو پہلی اس پر حرام نہیں ہوتی۔ لیکن اگر وہ جانتے ہوئے کہ وہ اس پر حرام ہے، آخری کے ساتھ تعلق رکھتا ہے تو دونوں اس پر حرام ہو جاتی ہیں۔


Translation

Hadith.4552 - In a narration from Ali ibn Ri'ab, from Al-Halabi, from Abu Abdillah (as), he said: I asked him about a man who purchases two sisters and has relations with one of them, then has relations with the other. Imam (as) said: "If he had relations with the second one out of ignorance, the first does not become prohibited for him. However, if he had relations with the second one while knowing that it is prohibited, then both of them become prohibited for him."


Chapter (Bab)Chapter on Marrying Two Bondwomen Sisters at the Same Time

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.