John Shaqi

: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ يُزَوِّجُ مَمْلُوكَتَهُ عَبْدَهُ أَ تَقُومُ عَلَيْهِ كَمَا كَانَتْ تَقُومُ عَلَيْهِ تَرَاهُ مُنْكَشِفاً أَوْ يَرَاهَا عَلَى تِلْكَ اَلْحَالِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَ قَالَ "قَدْ مَنَعَنِي أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ أُزَوِّجَ بَعْضَ غِلْمَانِي أَمَتِي لِذَلِكَ".


اردو

اور عبدالرحمن بن الحجاج نے روایت کی، کہتے ہوئے: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو اپنی مملوکہ عورت کو اپنے غلام مرد سے نکاح کرتا ہے۔ کیا وہ اسی طرح اس کی خدمت کرتی رہے گی جیسا پہلے کرتی تھی، جب وہ ننگا ہوتا ہے یا وہ اسے اس حالت میں دیکھتا ہے؟ تو انہوں نے اس بات کو ناپسند کیا اور فرمایا: میرے والد علیہ السلام نے مجھے منع کیا کہ میں اپنے بعض غلاموں کو اپنی مملوکہ عورت سے نکاح دوں اسی وجہ سے۔


Translation

Hadith.4645 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj narrated: I asked Abu Abdullah (as) about a man who marries his male slave to his female slave. Should she continue to serve him as she used to, seeing him uncovered or him seeing her in that state? Imam (as) disliked that and said: "My father (as) prevented me from marrying one of my male servants to my female servant for this very reason."


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Matters

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.