: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ لاٰ تُمْسِكُوهُنَّ ضِرٰاراً لِتَعْتَدُوا قَالَ "اَلرَّجُلُ يُطَلِّقُ حَتَّى إِذَا كَادَتْ أَنْ يَخْلُوَ أَجَلُهَا رَاجَعَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَنَهَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنْ ذَلِكَ ".
اردو
المفضل ابن صالح نے الحلبی سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، بیان کیا: میں نے اس سے اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں پوچھا، جو عظیم و جلیل ہے: اور انہیں نقصان پہنچانے کے لیے روک کر نہ رکھو تاکہ تم زیادتی کرو۔ انہوں نے فرمایا: یہ اس شخص کی طرف اشارہ ہے جو طلاق دیتا ہے، پھر جب اس کی عدت ختم ہونے والی ہوتی ہے تو اسے واپس لے لیتا ہے، پھر دوبارہ طلاق دیتا ہے۔ وہ یہ عمل تین بار کرتا ہے، لہٰذا اللہ تعالیٰ نے اس سے منع فرمایا۔
Translation
Hadith.4761 - Al-Mufaḍḍal ibn Ṣaliḥ narrated from Al-Ḥalabi, who reported from Abu Abdullah (as), who said: I asked him about the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "And do not retain them to harm them so that you transgress" (Surah Al-Baqarah 2:231). Imam (as) replied: "This refers to a man who divorces his wife, and when her waiting period (ʿiddah) is about to end, he reconciles with her, then divorces her again. He repeats this process three times. Allah (swt), the Mighty and Majestic, forbade such behavior."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.