: قُلْتُ لَهُ إِنْ ظَاهَرَ رَجُلٌ فِي شَعْبَانَ وَ لَمْ يَجِدْ مَا يُعْتِقُ قَالَ "يَنْتَظِرُ حَتَّى يَصُومَ شَهْرَ رَمَضَانَ ثُمَّ يَصُومُ "شَهْرَيْنِ مُتَتٰابِعَيْنِ" فَإِنْ ظَاهَرَ وَ هُوَ مُسَافِرٌ يَنْظُرُ حَتَّى يَقْدَمَ وَ إِنْ صَامَ فَأَصَابَ مَالاً فَلْيَمْضِ فِي اَلَّذِي اِبْتَدَأَ فِيهِ".
اردو
محمد ابن مسلم نے دونوں اماموں علیہما السلام میں سے ایک سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: اگر کوئی شخص شعبان میں ظہار کرے اور آزاد کرنے کے لیے کچھ نہ پائے تو انہوں نے کہا: وہ انتظار کرے جب تک کہ وہ رمضان کا مہینہ روزے رکھے، پھر اسے روزے رکھنا چاہیے دو متصلہ مہینے اگر وہ سفر کے دوران ظہار کرے تو اسے واپس آنے تک انتظار کرنا چاہیے۔ اور اگر وہ روزہ رکھے اور پھر مال حاصل کرے تو اسے جو کچھ شروع کیا تھا اسی کو جاری رکھنا چاہیے۔
Translation
Hadith.4836 - Muhammad ibn Muslim narrated from one of the two Imams (peace be upon them) who said: I asked Imam (as): "If a man performs ẓihar (a form of divorce by comparison) in the month of Sha'ban and cannot find something to free (as expiation), what should he do?" He (as) replied: "He should wait until he fasts the month of Ramadan and then fast two consecutive months afterward. If he performs ẓihar while he is traveling, he should wait until he returns. And if he begins fasting and then acquires wealth, he should continue with what he had already started."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.