: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اِكْتَرَى حِمَاراً وَ أَقْبَلَ إِلَى أَصْحَابِ اَلثِّيَابِ فَابْتَاعَ مِنْهُمْ ثَوْباً وَ تَرَكَ اَلْحِمَارَ عِنْدَهُمْ قَالَ "يُرَدُّ اَلْحِمَارُ عَلَى أَصْحَابِهِ وَ يُتْبَعُ اَلَّذِي ذَهَبَ بِالثَّوْبِ وَ لَيْسَ عَلَيْهِ قَطْعٌ إِنَّمَا هِيَ خِيَانَةٌ".
اردو
اور موسیٰ ابن بکر نے زرارہ سے روایت کی، جو ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جو گدھا کرائے پر لے کر کپڑوں کے تاجروں کے پاس آیا، ان سے ایک کپڑا خریدا اور گدھا ان کے پاس چھوڑ دیا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “گدھا اس کے مالکان کو واپس کیا جائے گا، اور جو کپڑا لے گیا ہے اسے تلاش کیا جائے گا۔ لیکن اس پر ہاتھ کا قطع نہیں ہوگا؛ بلکہ یہ خیانت ہے۔”
Translation
Hadith.5110 - Musa ibn Bakr narrated from Zurarah from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: I asked Imam (as) about a man who rented a donkey and went to cloth merchants, bought a garment from them, and left the donkey with them. Imam (as) said: "The donkey should be returned to its owner, and the one who took the garment should be pursued. However, there is no cutting (of the hand) upon him because this is an act of betrayal, not theft."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.