قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : "أَوَّلُ مَا يَحْكُمُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهِ، يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ اَلدِّمَاءُ فَيُوقَفُ اِبْنَا آدَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَيُفْصَلُ بَيْنَهُمَا ثُمَّ اَلَّذِينَ يَلُونَهُمَا مِنْ أَصْحَابِ اَلدِّمَاءِ حَتَّى لاَ يَبْقَى مِنْهُمْ أَحَدٌ مِنَ اَلنَّاسِ بَعْدَ ذَلِكَ حَتَّى يَأْتِيَ اَلْمَقْتُولُ بِقَاتِلِهِ فَيَشْخُبَ دَمُهُ فِي وَجْهِهِ فَيَقُولُ أَنْتَ قَتَلْتَهُ فَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَكْتُمَ اَللَّهَ حَدِيثاً".
اردو
جابر نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: سب سے پہلی چیز جس پر اللہ تعالیٰ قیامت کے دن فیصلہ فرمائیں گے وہ خونریزی ہے۔ پھر آدم علیہ السلام کے دو بیٹوں کو کھڑا کیا جائے گا اور ان کے درمیان فیصلہ ہوگا؛ پھر ان کے بعد خونریزی کے لوگوں میں سے جو لوگ ہوں گے، جب تک کہ ان میں سے کوئی باقی نہ رہے۔ اس کے بعد مقتول اپنے قاتل کے ساتھ آئے گا، اس کا خون اس کے چہرے پر بہے گا، اور وہ کہے گا: تم نے اسے قتل کیا؛ لہٰذا وہ اللہ سے کوئی بات چھپا نہیں سکے گا۔
Translation
Hadith.5166 - Jabir narrated from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "The first matter that Allah (swt), the Almighty and Majestic, will judge on the Day of Judgment is bloodshed. The sons of Adam (as) will be brought forward, and judgment will be passed between them. Then those who followed them among the people of bloodshed will be judged until none of them remain. After that, the murdered will bring forth his killer, and his blood will gush onto the killer's face. The murdered will say: 'You killed me,' and the killer will not be able to conceal any word from Allah (swt)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.