رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلاً مَمْلُوكاً مُتَعَمِّداً قَالَ "يُغَرَّمُ قِيمَتَهُ وَ يُضْرَبُ ضَرْباً شَدِيداً" وَ قَالَ فِي رَجُلٍ قَتَلَ مَمْلُوكَهُ قَالَ "يُعْتِقُ رَقَبَةً وَ يَصُومُ "شَهْرَيْنِ مُتَتٰابِعَيْنِ" وَ يُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِيناً ثُمَّ اَلتَّوْبَةُ بَعْدَ ذَلِكَ".
اردو
اور حماد نے الحلبی سے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی: ایک شخص کے بارے میں جو جان بوجھ کر دوسرے کے غلام کو قتل کرے، فرمایا: "اس کی قیمت ادا کی جائے گی اور اسے سخت سزا دی جائے گی۔" اور ایک شخص کے بارے میں جو اپنے غلام کو قتل کرے، فرمایا: "اسے ایک غلام آزاد کرنا ہوگا، مسلسل دو مہینے روزہ رکھنا ہوگا، ساٹھ محتاجوں کو کھانا کھلانا ہوگا؛ پھر اس کے بعد توبہ کرنا ہوگی۔"
Translation
Hadith.5167 - Hammad narrated from Al-Halabi from Abu Abdullah (as) regarding a man who intentionally kills another man's slave. Imam (as) said: "He must pay the value of the slave and be severely beaten." And regarding a man who kills his own slave, Imam (as) said: "He must free a slave, fast for two consecutive months, and feed sixty needy people, and then repent after that."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.