: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ ضُرِبَ بِعَصاً فَلَمْ تُرْفَعْ عَنْهُ حَتَّى قُتِلَ أَ يُدْفَعُ اَلْقَاتِلُ إِلَى أَوْلِيَاءِ اَلْمَقْتُولِ قَالَ "نَعَمْ وَ لَكِنْ لاَ يُتْرَكُ أَنْ يُعْبَثَ بِهِ وَ لَكِنْ يُجَازُ عَلَيْهِ".
اردو
ہشام ابن سالم نے سلیمان ابن خالد سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جسے لاٹھی سے مارا گیا اور اسے اس سے آزاد نہیں کیا گیا یہاں تک کہ وہ مارا گیا۔ کیا قاتل کو مقتول کے وارثوں کے حوالے کیا جائے؟ انہوں نے فرمایا: ہاں، لیکن اسے ان کے ہاتھوں زیادتی کے لیے نہیں چھوڑا جانا چاہیے؛ بلکہ اس پر قصاص نافذ کیا جانا چاہیے۔
Translation
Hadith.5194 - Hisham ibn Salim narrated from Sulayman ibn Khalid, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who was struck with a stick and was not released until he was killed. Should the killer be handed over to the heirs of the slain? Imam (as) said: "Yes, but he should not be left for them to abuse; rather, retribution should be carried out upon him."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.