John Shaqi

: "كُلُّ مَا كَانَ فِي اَلْإِنْسَانِ اِثْنَيْنِ فَفِيهِمَا اَلدِّيَةُ وَ فِي إِحْدَاهُمَا نِصْفُ اَلدِّيَةِ وَ مَا كَانَ وَاحِداً فَفِيهِ اَلدِّيَةُ".


اردو

اور ابن ابی عمیر نے ہشام بن سالم سے، جو کہ ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، نقل کیا کہ انہوں نے فرمایا: انسان کے جسم میں جو چیزیں جوڑوں میں ہوتی ہیں، ان دونوں کے لیے مکمل دیہ ہے، اور ایک کے لیے آدھی دیہ ہے۔ اور جو چیز واحد ہوتی ہے، اس کے لیے مکمل دیہ ہے۔


Translation

Hadith.5288 - It is narrated from Ibn Abi Umair from Hisham ibn Salim from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "Everything in the human body that exists in pairs carries the full blood money (diyya) for both, and half the blood money for one. And whatever exists as a single part in the body carries the full blood money."


Chapter (Bab)Chapter on What Requires Full Blood Money and Half Blood Money in Cases Other Than the Taking of a Life

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.