: "أَصَابِعُ اَلْيَدَيْنِ وَ اَلرِّجْلَيْنِ فِي اَلدِّيَةِ سَوَاءٌ" وَ قَالَ "فِي اَلسِّنِّ إِذَا ضُرِبَتِ اُنْتُظِرَ بِهَا سَنَةً فَإِنْ وَقَعَتْ أُغْرِمَ اَلضَّارِبُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ إِنْ لَمْ تَقَعْ وَ اِسْوَدَّتْ أُغْرِمَ ثُلُثَيْ دِيَتِهَا".
اردو
ابن محبوب نے عبداللہ ابن سنان سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: ہاتھوں اور پیروں کی انگلیاں دِیَۃ میں برابر ہیں۔ اور انہوں نے فرمایا: "دانت کے بارے میں، جب اسے مارا جائے تو ایک سال تک انتظار کیا جائے۔ اگر وہ گر جائے تو مارنے والے کو پانچ سو درہم ادا کرنے ہوں گے۔ اگر وہ نہ گرے لیکن کالا ہو جائے تو اسے اپنی دِیَۃ کے دو تہائی ادا کرنے ہوں گے۔"
Translation
Hadith.5299 - Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The fingers of the hands and feet are equal in compensation (diyyah)." Imam (as) also said: "If a tooth is struck, it should be observed for a year. If it falls out, the striker must pay five hundred dirhams. However, if it does not fall out but turns black, the striker must pay two-thirds of its compensation."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.