: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ ظِئْراً فَأَعْطَاهُ وَلَدَهُ فَكَانَ عِنْدَهَا فَانْطَلَقَتِ الظِّئْرُ فَاسْتَأْجَرَتْ ظِئْراً أُخْرَى فَغَابَتِ الظِّئْرُ بِالْوَلَدِ فَلَا يُدْرَى مَا صُنِعَ بِهِ وَ الظِّئْرُ لَا تُكَافَى قَالَ الدِّيَةُ كَامِلَةً. وَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ النُّعْمَانِ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مِثْلَهُ- وَ رَوَاهُ حَمَّادٌ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مِثْلَهُ.
اردو
ہشام ابن سالم نے سلیمان ابن خالد سے روایت کی، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے دودھ پلانے والی کو کرایہ پر رکھا اور اپنا بچہ اس کے سپرد کیا، اور بچہ اس کے پاس رہا۔ پھر وہ دودھ پلانے والی گئی اور ایک اور دودھ پلانے والی کو کرایہ پر لیا، اور دودھ پلانے والی بچہ لے کر غائب ہو گئی، اس لیے معلوم نہ ہو سکا کہ اس کے ساتھ کیا کیا گیا، اور دودھ پلانے والی کا بدلہ نہیں لیا جا سکتا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: مکمل دیت واجب ہے۔ اور علی ابن نعمان نے اسے ابن مسکان سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے اسی طرح روایت کیا۔ اور حماد نے اسے الحلبی سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے اسی طرح روایت کیا۔
Translation
Hadith.5364 - Hisham ibn Salim narrated from Sulayman ibn Khalid, who narrated from Abu Abdullah (as), who said: I asked Imam (as) about a man who hired a wet nurse and gave her his child. While the child was with her, the wet nurse went and hired another wet nurse. The second wet nurse disappeared with the child, and it was unknown what happened to the child, and the original wet nurse could not be held accountable. Imam (as) said: "The full blood money (diyyah) is due."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.