Man La Yahduruhu al-Faqih 5562

اردو

محمد ابن حسین نے محمد ابن عبد اللہ ابن ہلال سے روایت کی، جو عقبہ ابن خالد سے، جو ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا جس نے کہا، “یہ جہاز فلاں کا ہے،” اور اس میں کیا ہے یہ نہیں بتایا، حالانکہ اس میں کھانا تھا۔ کیا اس شخص کو جہاز اور اس میں موجود چیزیں دی جائیں؟ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “یہ اس کے لیے ہے جس کے لیے اسے وصیت کیا گیا تھا، جب تک کہ مالک نے اس میں موجود چیزوں کو مستثنیٰ نہ کیا ہو۔ وارثوں کا اس میں کوئی حق نہیں۔”

Translation

Hadith.5510 - Muhammad ibn Al-Husayn narrated from Muhammad ibn Abdullah ibn Hilal from Uqbah ibn Khalid from Abu Abdullah (as), who said: I asked Imam (as) about a man who said: "This ship belongs to so-and-so," without specifying what was inside it, and there was food in it. Should the man be given the ship and what is inside it? Imam (as) said: "It belongs to the one to whom it was bequeathed, unless its owner explicitly excluded what was inside it. The heirs have no claim over it."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.