John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَ لَهُ بَنُونَ وَ بَنَاتٌ صِغَارٌ وَ كِبَارٌ مِنْ غَيْرِ وَصِيَّةٍ وَ لَهُ خَدَمٌ وَ مَمَالِيكُ وَ عُقَدٌ كَيْفَ يَصْنَعُ اَلْوَرَثَةُ بِقِسْمَةِ ذَلِكَ اَلْمِيرَاثِ قَالَ "إِنْ قَامَ رَجُلٌ ثِقَةٌ قَاسَمَهُمْ ذَلِكَ كُلَّهُ فَلاَ بَأْسَ".


اردو

زُرعہ نے سَمَاعَہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو فوت ہو گیا اور اس کے بیٹے اور بیٹیاں، چھوٹے اور بڑے، بغیر وصیت کے تھے، اور اس کے خادم، غلام اور زیورات تھے۔ وارثین کو اس وراثت کی تقسیم کیسے کرنی چاہیے؟ انہوں نے کہا: "اگر کوئی معتبر شخص ان سب کی تقسیم کرے تو کوئی حرج نہیں۔"


Translation

Hadith.5511 - Zur'ah narrated from Sama'ah, who said: I asked Imam (as) about a man who died and left behind sons and daughters, both young and old, without leaving a will. He also had servants, slaves, and jewelry. How should the heirs divide that inheritance? Imam (as) said: "If a trustworthy man undertakes the division of all that among them, then there is no harm in it."


Chapter (Bab)Chapter on One Who Does Not Make a Bequest While Having Heirs, if His Estate Divided Among Them or Sold for Their Benefit

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.