حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلْعَاصِمِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَسَنِ اَلْمِيثَمِيِّ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ عَنْ مُثَنَّى بْنِ اَلْوَلِيدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى إِلَى رَجُلٍ بِوُلْدِهِ وَ مَالٍ لَهُمْ وَ أَذِنَ لَهُ عِنْدَ اَلْوَصِيَّةِ أَنْ يَعْمَلَ بِالْمَالِ وَ يَكُونُ اَلرِّبْحُ بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ مِنْ أَجْلِ أَنَّ أَبَاهُ قَدْ أَذِنَ لَهُ فِي ذَلِكَ وَ هُوَ حَيٌّ".
اردو
محمد ابن یعقوب الکلینی رضی اللہ عنہ نے روایت کی، فرمایا: احمد ابن محمد العاصمی نے مجھے روایت کی، علی ابن الحسن المیثمی سے، الحسن ابن علی ابن یوسف سے، مثنى ابن الولید سے، محمد ابن مسلم سے، ابو عبداللہ علیہ السلام سے۔ ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس نے اپنے بچوں اور ان کی ملکیت پر ایک شخص کو وصی مقرر کیا اور وصیت کے وقت اسے مال کے ساتھ کاروبار کرنے کی اجازت دی، اور منافع ان کے درمیان تقسیم ہونا تھا۔ تو انہوں نے کہا: اس میں کوئی حرج نہیں کیونکہ ان کے والد نے زندہ رہتے ہوئے اسے اس کی اجازت دی تھی۔
Translation
Hadith.5538 - Muhammad ibn Ya'qub Al-Kulayni, may Allah (swt) be pleased with him, narrated from Ahmad ibn Muhammad Al-'Asimi from Ali ibn Al-Hasan Al-Mithami from Al-Hasan ibn Ali ibn Yusuf from Mathanna ibn Al-Walid from Muhammad ibn Muslim from Abu Abdullah (as), who was asked about a man who appointed another man as the guardian over his children and their wealth. He also permitted him, in his will, to invest the wealth with the profit being shared between him and the children. Imam (as) said: "There is no harm in that because their father had granted him permission to do so while he was alive."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.