John Shaqi

كَتَبَ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : مُدَبَّرٌ وُقِفَ ثُمَّ مَاتَ صَاحِبُهُ وَ عَلَيْهِ دَيْنٌ لاَ يَفِي بِمَالِهِ فَكَتَبَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "يُبَاعُ وَقْفُهُ فِي اَلدَّيْنِ".


اردو

محمد ابن عیسی العبیدی نے روایت کی، کہا: احمد ابن حمزہ نے ابو الحسن علیہ السلام کو لکھا۔ ایک مدبر وقف کیا گیا، پھر اس کا مالک فوت ہو گیا جبکہ اس پر ایسا قرض تھا جو اس کی دولت سے پورا نہ ہو سکا۔ تو انہوں نے علیہ السلام لکھا: "اس کا وقف قرض کی ادائیگی کے لیے فروخت کیا جائے۔"


Translation

Hadith.5571 - Muhammad ibn Isa Al-Ubaydi narrated that Ahmad ibn Hamzah wrote to Abu Al-Hasan, peace be upon him, regarding a mudabbar (a slave who was set to be freed upon his owner's death) who was placed in an endowment (waqf), and then his owner died while owing a debt that could not be covered by his remaining wealth. Imam (as) wrote in response: "The endowment is to be sold to settle the debt."


Chapter (Bab)Chapter on Endowments, Charity, and Gifts

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.