Man La Yahduruhu al-Faqih 5668

اردو

اگر کوئی عورت فوت ہو جائے اور اس کے پیچھے ایک بیٹا اور شوہر چھوڑ جائے، تو شوہر کو ایک چوتھائی حصہ ملتا ہے، اور جو باقی رہ جائے وہ بیٹے کا ہوتا ہے۔ اسی طرح، اگر دو یا اس سے زیادہ بیٹے ہوں، تو شوہر کو ایک چوتھائی حصہ ملتا ہے، اور جو ایک چوتھائی کے بعد بچتا ہے وہ بیٹوں میں برابر تقسیم کیا جاتا ہے۔ کسی بھی حالت میں شوہر کا حصہ ایک چوتھائی سے کم نہیں کیا جاتا، اور نہ ہی آدھے سے زیادہ بڑھایا جاتا ہے۔ اور عورت کا حصہ آٹھویں سے کم نہیں کیا جاتا، اور نہ ہی ایک چوتھائی سے زیادہ بڑھایا جاتا ہے۔ اور عورت اور شوہر کو کسی بھی حالت میں وراثت سے خارج نہیں کیا جاتا۔ اگر وہ ایک بیٹی اور شوہر چھوڑ جائے، تو شوہر کو ایک چوتھائی حصہ ملتا ہے، اور جو باقی رہ جائے وہ بیٹی کا ہوتا ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے والدین دونوں کے ساتھ بیٹی کو نصف حصہ دیا ہے۔ اگر وہ شوہر اور دو بیٹیاں یا اس سے زیادہ بیٹیاں چھوڑ جائے، تو شوہر کو ایک چوتھائی حصہ ملتا ہے، اور جو باقی رہ جائے وہ بیٹیوں میں برابر تقسیم کیا جاتا ہے۔ اگر وہ شوہر، ایک بیٹا، اور ایک بیٹی یا بیٹے اور بیٹیاں چھوڑ جائے، تو شوہر کو ایک چوتھائی حصہ ملتا ہے، اور جو باقی رہ جائے وہ بیٹوں اور بیٹیوں میں تقسیم کیا جاتا ہے، جہاں ہر مرد کو دو عورتوں کے برابر حصہ ملتا ہے۔

Translation

If a woman dies and leaves behind a son and a husband, the husband receives one-fourth of the inheritance, and the remainder goes to the son. Similarly, if she leaves behind two or more sons, the husband still receives one-fourth, and the remaining portion is equally divided among the sons. The husband's share cannot be less than one-fourth in any situation and cannot exceed one-half. Likewise, a woman's share cannot be less than one-eighth and cannot exceed one-fourth, and neither the wife nor the husband can ever be excluded from inheritance. If she leaves behind a daughter and a husband, the husband receives one-fourth, and the remainder goes to the daughter, because Allah (swt) has only assigned half the inheritance to a daughter when both parents are alive. If she leaves behind a husband and two daughters or more, the husband receives one-fourth, and the remainder is equally divided among the daughters. If she leaves behind a husband, a son, and a daughter, or sons and daughters, the husband receives one-fourth, and the remaining portion is divided among the sons and daughters, with the male receiving the share of two females.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.