إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ وَ تَرَكَ امْرَأَةً وَ ابْناً فَلِلْمَرْأَةِ الثُّمُنُ وَ مَا بَقِيَ فَلِلِابْنِ وَ كَذَلِكَ إِنْ تَرَكَ امْرَأَةً وَ ابْنَةً فَلِلْمَرْأَةِ الثُّمُنُ وَ مَا بَقِيَ فَلِلِابْنَةِ فَإِنْ تَرَكَ امْرَأَةً وَ ابْناً وَ ابْنَةً أَوْ بَنِينَ وَ بَنَاتٍ فَلِلْمَرْأَةِ الثُّمُنُ وَ مَا بَقِيَ فَلِلْبَنِينَ وَ الْبَنَاتِ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ.
اردو
اگر کوئی مرد فوت ہو جائے اور پیچھے ایک بیوی اور ایک بیٹا چھوڑ جائے، تو بیوی کو آٹھواں حصہ ملتا ہے، اور جو کچھ باقی رہ جائے وہ بیٹے کو جاتا ہے۔ اسی طرح، اگر وہ ایک بیوی اور ایک بیٹی چھوڑ جائے، تو بیوی کو آٹھواں حصہ ملتا ہے، اور جو کچھ باقی رہ جائے وہ بیٹی کو جاتا ہے۔ اگر وہ ایک بیوی، ایک بیٹا، اور ایک بیٹی یا بیٹے اور بیٹیاں چھوڑ جائے، تو بیوی کو آٹھواں حصہ ملتا ہے، اور جو کچھ باقی رہ جائے وہ بیٹوں اور بیٹیوں میں تقسیم کیا جاتا ہے، جہاں مرد کو دو عورتوں کے برابر حصہ ملتا ہے۔
Translation
If a man dies and leaves behind a wife and a son, the wife receives one-eighth of the inheritance, and the remainder goes to the son. Similarly, if he leaves behind a wife and a daughter, the wife receives one-eighth, and the remainder goes to the daughter. If he leaves behind a wife, a son, and a daughter, or multiple sons and daughters, the wife receives one-eighth, and the remainder is divided among the sons and daughters, with the male receiving the share of two females.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.