قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : "لاَ يُوَرَّثُ اَلْحَمِيلُ إِلاَّ بِبَيِّنَةٍ" قَالَ "وَ اَلْحَمِيلُ هُوَ اَلَّذِي تَأْتِي بِهِ اَلْمَرْأَةُ حُبْلَى قَدْ سُبِيَتْ وَ هِيَ حُبْلَى فَيَعْرِفُهُ بِذَلِكَ بَعْدُ أَبُوهُ أَوْ أَخُوهُ".
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے اِبْن مِہزَم سے روایت کی، جو طلحہ بْن زید سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘الحميل وارث نہیں بنتا جب تک واضح ثبوت نہ ہو۔’’ انہوں نے کہا: ‘‘الحميل وہ ہے جسے ایک عورت حاملہ حالت میں لاتی ہے، جو حاملہ ہوتے ہوئے قیدی بنائی گئی ہو؛ پھر بعد میں اس کا باپ یا بھائی اسے اس سے پہچان لیتا ہے۔’’
Translation
Hadith.5675 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ibn Mihzam, from Talhah ibn Zayd, who said that Abu Abdullah (as) said: "Child in the womb (hamil) will not inherit except with clear evidence." Imam (as) explained: "The hamil is the child carried by a pregnant woman who was captured while pregnant, and later the father or the brother recognizes the child as theirs."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.