Man La Yahduruhu al-Faqih 860

اردو

861 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: “ہم اپنے بچوں کو پانچ سال کی عمر میں نماز پڑھنے کا حکم دیتے ہیں، لہٰذا اپنے بچوں کو سات سال کی عمر میں نماز پڑھنے کا حکم دو۔ اور ہم اپنے بچوں کو سات سال کی عمر میں روزہ رکھنے کا حکم دیتے ہیں، جتنا وہ دن کے روزے کو برداشت کر سکیں—چاہے نصف دن تک ہو، اس سے زیادہ ہو، یا کم۔ پھر اگر پیاس یا بھوک ان پر غالب آ جائے تو وہ روزہ توڑ دیتے ہیں تاکہ وہ روزہ رکھنے کی عادت ڈال سکیں اور اسے برداشت کر سکیں۔ لہٰذا اپنے بچوں کو نو سال کی عمر میں روزہ رکھنے کا حکم دو، جتنا وہ دن کے روزے کو برداشت کر سکیں؛ پھر اگر پیاس ان پر غالب آ جائے تو وہ روزہ توڑ دیتے ہیں۔”

Translation

Hadith.861 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "We command our children to pray when they are five years old, so you should instruct your children to pray when they are seven years old. We also command our children to fast when they are seven years old, as much as they can bear of fasting for the day — whether it is until midday, more, or less. If thirst or hunger overwhelms them, they may break their fast so that they can gradually get accustomed to fasting and be able to bear it. So, instruct your children to fast when they are nine years old, as much as they are capable of fasting for the day. If thirst overwhelms them, they may break their fast."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.