Man La Yahduruhu al-Faqih 981

اردو

اور یہ مروی ہے مسمع کردین سے کہ انہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کے ساتھ چالیس صبحیں نماز پڑھی۔ جب وہ فارغ ہوتے تو اپنے ہاتھ آسمان کی طرف اٹھاتے اور کہتے: ہم صبح میں داخل ہو چکے ہیں، اور بادشاہی اللہ ہی کی ہے۔ اے اللہ، ہم تیرے بندے اور تیرے بندوں کے بچے ہیں۔ اے اللہ، ہمیں اس جگہ سے بچا جہاں ہم اپنی حفاظت کرتے ہیں اور اس جگہ سے بھی جہاں ہم اپنی حفاظت نہیں کرتے۔ اے اللہ، ہمیں اس جگہ سے حفاظت دے جہاں ہم احتیاط کرتے ہیں اور اس جگہ سے بھی جہاں ہم احتیاط نہیں کرتے۔ اے اللہ، ہمیں اس جگہ سے چھپا جہاں ہم چھپتے ہیں اور اس جگہ سے بھی جہاں ہم نہیں چھپتے۔ اے اللہ، ہمیں دولت اور عافیت سے ڈھانپ دے۔ اے اللہ، ہمیں عافیت دے، عافیت کی دوام دے، اور عافیت پر شکر کرنے کی توفیق دے۔

Translation

Hadith.983 - It is narrated from Misma‘ Kardin that He said: "I prayed with Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) for forty mornings. Whenever he finished the prayer, he would raise his hands toward the sky and say: Asbahna wa asbaha al-mulku lillah. Allahumma inna ‘ibaduka wa abna’u ‘ibadika. Allahumma ihfazna min haythu nahtafiz wa min haythu la nahtafiz. Allahumma uhrosna min haythu nahtarisu wa min haythu la nahtarisu. Allahumma usturna min haythu nastatiru wa min haythu la nastatiru. Allahumma usturna bil-ghina wa al-‘afiyah. Allahumma urzuqna al-‘afiyah wa dawama al-‘afiyah, wa urzuqna ash-shukra ‘ala al-‘afiyah 'We have entered the morning and the dominion belongs to Allah (swt). O’ Allah (swt), we are Your servants, the children of Your servants. O’ Allah (swt), protect us from every angle we strive to protect ourselves from and from angles we do not perceive. O’ Allah (swt), guard us from every direction we seek to guard ourselves and from those we do not foresee. O’ Allah (swt), conceal us with sufficiency and wellbeing. O’ Allah (swt), grant us wellbeing and the continuity of wellbeing and grant us the thankfulness for this wellbeing.'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.