John Shaqi

: قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «إِنَّما جَزاءُ اَلَّذِينَ يُحارِبُونَ اَللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي اَلْأَرْضِ فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ اَلْأَرْضِ » (1) قَالَ فَعَقَدَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ «يَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ خُذْهَا أَرْبَعاً بِأَرْبَعٍ » ثُمَّ قَالَ «إِذَا حَارَبَ اَللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ سَعَى فِي اَلْأَرْضِ فَسَاداً فَقَتَلَ قُتِلَ وَ إِنْ قَتَلَ وَ أَخَذَ اَلْمَالَ قُتِلَ وَ صُلِبَ وَ إِنْ أَخَذَ اَلْمَالَ وَ لَمْ يَقْتُلْ قُطِعَتْ يَدُهُ وَ رِجْلُهُ مِنْ خِلاَفٍ وَ إِنْ حَارَبَ اَللَّهَ وَ سَعَى فِي اَلْأَرْضِ فَسَاداً وَ لَمْ يَقْتُلْ وَ لَمْ يَأْخُذْ مِنَ اَلْمَالِ نُفِيَ فِي اَلْأَرْضِ » قَالَ قُلْتُ وَ مَا حَدُّ نَفْيِهِ قَالَ «سَنَةٌ يُنْفَى مِنَ اَلْأَرْضِ اَلَّتِي فَعَلَ فِيهَا إِلَى غَيْرِهَا ثُمَّ يُكْتَبُ إِلَى ذَلِكَ اَلْمِصْرِ بِأَنَّهُ مَنْفِيٌّ فَلاَ تُؤَاكِلُوهُ وَ لاَ تُشَارِبُوهُ وَ لاَ تُنَاكِحُوهُ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى غَيْرِهِ فَيُكْتَبُ إِلَيْهِمْ أَيْضاً بِمِثْلِ ذَلِكَ فَلاَ يَزَالُ هَذِهِ حَالَهُ سَنَةً فَإِذَا فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ تَابَ وَ هُوَ صَاغِرٌ».


اردو

محمد بن علی بن محبوب نے احمد بن محمد سے، انہوں نے جعفر بن محمد بن عبید اللہ سے، انہوں نے محمد بن سلیمان الدیلمی سے، انہوں نے عبید اللہ المدائنی سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے عرض کیا: “میں آپ پر قربان، مجھے اللہ عزوجل کے اس قول کے بارے میں بتائیے:” “جو لوگ اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرتے ہیں اور زمین میں فساد پھیلاتے ہوئے دوڑ دھوپ کرتے ہیں، ان کی سزا یہی ہے کہ انہیں قتل کیا جائے، یا سولی دی جائے، یا ان کے ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دیے جائیں، یا انہیں زمین سے جلا وطن کر دیا جائے۔” انہوں نے فرمایا: پھر انہوں نے اپنے ہاتھ پر گن کر کہا: “اے ابو عبد اللہ، اسے چار کے بدلے چار سمجھو۔” پھر فرمایا: “اگر وہ اللہ اور اس کے رسول سے جنگ کرے اور زمین میں فساد پھیلائے، پھر قتل کرے تو اسے قتل کیا جائے گا۔ اور اگر وہ قتل کرے اور مال لے لے تو اسے قتل بھی کیا جائے گا اور سولی بھی دی جائے گی۔ اور اگر وہ مال لے لے اور قتل نہ کرے تو اس کا ہاتھ اور پاؤں مخالف سمتوں سے کاٹ دیے جائیں گے۔ اور اگر وہ اللہ سے جنگ کرے اور زمین میں فساد پھیلائے، مگر قتل نہ کرے اور مال نہ لے، تو اسے زمین میں جلا وطن کر دیا جائے گا۔” اس نے کہا: میں نے عرض کیا: “اور اس کی جلاوطنی کی حد کیا ہے؟” اس نے کہا: “ایک سال: اسے اس زمین سے، جہاں اس نے یہ فعل کیا تھا، کسی دوسری زمین کی طرف جلاوطن کیا جائے گا۔ پھر اس شہر کو لکھا جائے گا کہ وہ جلاوطن ہے، پس اس کے ساتھ نہ کھاؤ، نہ پیو، اور نہ اس سے نکاح کرو، یہاں تک کہ وہ کسی اور جگہ چلا جائے۔ پھر ان کی طرف بھی اسی طرح کا خط لکھا جائے گا۔ یہ ایک سال تک اس کی یہی حالت رہے گی۔ جب اس کے ساتھ یہ کیا جائے گا تو وہ ذلیل و خوار ہو کر توبہ کرے گا۔”


Chapter (Bab)8 - بَابُ اَلْحَدِّ فِي اَلسَّرِقَةِ وَ اَلْخِيَانَةِ وَ اَلْخُلْسَةِ وَ نَبْشِ اَلْقُبُورِ وَ اَلْخَنْقِ وَ اَلْفَسَادِ فِي اَلْأَرَضِينَ

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.