حَدَّثَنِي اَلْعَمْرَكِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ إِمَامٍ كَانَ فِي اَلظُّهْرِ فَقَامَتِ اِمْرَأَتُهُ بِحِيَالِهِ تُصَلِّي مَعَهُ وَ هِيَ تَحْسَبُ أَنَّهَا اَلْعَصْرُ هَلْ يُفْسِدُ ذَلِكَ عَلَى اَلْقَوْمِ وَ مَا حَالُ اَلْمَرْأَةِ فِي صَلاَتِهَا مَعَهُمْ وَ قَدْ كَانَتْ صَلَّتِ اَلظُّهْرَ فَقَالَ «لاَ يُفْسِدُ ذَلِكَ عَلَى اَلْقَوْمِ وَ تُعِيدُ اَلْمَرْأَةُ صَلاَتَهَا». قَالَ اَلشَّيْخُ رَحِمَهُ اَللَّهُ : وَ لاَ يَجُوزُ لِأَحَدٍ أَنْ يُصَلِّيَ وَ عَلَيْهِ قَبَاءٌ مَشْدُودٌ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِي اَلْحَرْبِ فَلاَ يَتَمَكَّنَ مِنْ أَنْ يَحُلَّهُ فَيَجُوزُ ذَلِكَ لِلاِضْطِرَارِ. ذَكَرَ ذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ وَ سَمِعْنَاهَا مِنَ اَلشُّيُوخِ مُذَاكَرَةً وَ لَمْ أَعْرِفْ بِهِ خَبَراً مُسْنَداً قَالَ اَلشَّيْخُ رَحِمَهُ اَللَّهُ : وَ لاَ يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ إِذَا كَانَ لَهُ شَعْرٌ أَنْ يُصَلِّيَ وَ هُوَ مَعْقُوصٌ حَتَّى يَحُلَّهُ وَ قَدْ رُخِّصَ ذَلِكَ لِلنِّسَاءِ .
اردو
العمركی نے مجھے علی بن جعفر سے، اپنے بھائی موسیٰ بن جعفر علیہما السلام سے روایت کیا، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک امام کے بارے میں پوچھا جو ظہر کی نماز میں تھا، اور اس کی بیوی اس کے برابر کھڑی ہو کر اس کے ساتھ نماز پڑھ رہی تھی، جبکہ وہ سمجھ رہی تھی کہ یہ عصر کی نماز ہے۔ کیا اس سے لوگوں کی نماز فاسد ہو جاتی ہے؟ اور عورت کی کیا حالت ہے جب وہ ان کے ساتھ نماز پڑھ رہی ہو، حالانکہ وہ ظہر پڑھ چکی تھی؟ انہوں نے فرمایا: “اس سے لوگوں کی نماز فاسد نہیں ہوتی، اور عورت اپنی نماز دوبارہ پڑھے گی۔” الشیخ رحمہ اللہ نے فرمایا: کسی کے لیے جائز نہیں کہ وہ تنگ بند قباء پہن کر نماز پڑھے، مگر یہ کہ وہ جنگ میں ہو اور اسے کھولنے پر قادر نہ ہو؛ تو ضرورت کی بنا پر یہ جائز ہے۔ علی بن الحسین بن بابویہ نے اس کا ذکر کیا، اور ہم نے اسے شیوخ سے مذاکرہ کے طور پر سنا، لیکن میں اس کے بارے میں کوئی مسند خبر نہیں جانتا تھا۔ الشیخ رحمہ اللہ نے فرمایا: مرد کے لیے مناسب نہیں کہ اگر اس کے بال ہوں تو وہ انہیں گوندھے ہوئے حالت میں نماز پڑھے، یہاں تک کہ انہیں کھول دے؛ اور عورتوں کے لیے اس کی اجازت دی گئی ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.