The Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay — Georg Hegel — John Shaqi
The Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay
Georg Hegel · en
Just as little can the representations of art be called a deceptive
semblance in comparison with the representations of historical
narrative, as if that had the more genuine truth. For history has not
even immediate existence, but only the intellectual presentation of it,
for the element of its portrayals, and its content remains burdened
with the whole mass of contingent matter formed by common reality
with its occurrences, complications, and individualities. But the
work of art brings before us the eternal powers that hold dominion in
history, without any such superfluity in the way of immediate sensuous
presentation and its unstable semblances.
Again, the mode of appearance of the shapes produced by art may be
called a deception in comparison with philosophic thought, with
religious or moral principles. Beyond a doubt the mode of revelation
which a content attains in the realm of thought is the truest reality;
but in comparison with the show or semblance of immediate sensuous
existence or of historical narrative, the artistic semblance has the
advantage that in itself it points beyond itself, and refers us away
from itself to something spiritual which it is meant to bring before
the mind's eye. Whereas immediate appearance does not give itself
out to be deceptive, but rather to be real and true, though all the
time its truth is contaminated and infected by the immediate sensuous
element. The hard rind of nature and the common world give the mind
more trouble in breaking through to the idea than do the products of
art.