The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 02 (of 11) — Thomas Hobbes — John Shaqi
The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 02 (of 11)
Thomas Hobbes · en
13. It is most manifest by what hath been said, that in every
perfect city, that is, where no citizen hath right to use his
faculties at his own discretion for the preservation of himself, or
where the right of the private sword is excluded; there is a supreme
power in some one, greater than which cannot by right be conferred
by men, or greater than which no mortal man can have over himself.
But that power, greater than which cannot by men be conveyed on a
man, we call _absolute_.[10] For whosoever hath so submitted his
will to the will of the city, that he can, unpunished, do any thing,
make laws, judge controversies, set penalties, make use at his own
pleasure of the strength and wealth of men, and all this by right;
truly he hath given him the greatest dominion that can be granted.
This same may be confirmed by experience, in all the cities which
are or ever have been. For though it be sometimes in doubt what man
or council hath the chief command, yet ever there is such a command
and always exercised, except in the time of sedition and civil war;
and then there are two chief commands made out of one. Now, those
seditious persons who dispute against absolute authority, do not so
much care to destroy it, as to convey it on others: for removing
this power, they together take away civil society, and a confusion
of all things returns. There is so much obedience joined to this
absolute right of the chief ruler, as is necessarily required for
the government of the city, that is to say, so much as that right of
his may not be granted in vain. Now this kind of obedience, although
for some reasons it may sometimes by right be denied, yet because a
greater cannot be performed, we will call it _simple_. But the
obligation to perform this grows not immediately from that contract,
by which we have conveyed all our right on the city; but immediately
from hence, that without obedience the city’s right would be
frustrate, and by consequence there would be no city constituted.
For it is one thing if I say, _I give you right to command what you
will_; another, if I say, _I will do whatsoever you command_. And
the command may be such, as I would rather die than do it.
Forasmuch, therefore, as no man can be bound to will being killed,
much less is he tied to that which to him is worse than death. If
therefore I be commanded to kill myself, I am not bound to do it.
For though I deny to do it, yet the right of dominion is not
frustrated; since others may be found, who being commanded will not
refuse to do it; neither do I refuse to do that, which I have
contracted to do. In like manner, if the chief ruler command any man
to kill him, he is not tied to do it; because it cannot be conceived
that he made any such covenant. Nor if he command to execute a
parent, whether he be innocent or guilty and condemned by the law;
since there are others who being commanded will do that, and a son
will rather die than live infamous and hated of all the world. There