English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius — Marcus Aurelius — John Shaqi
English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius
Marcus Aurelius · en
On the 19th of July, in the year 64, a violent fire burst out at Rome.
It originated in that portion of the great Circus near to the Palatine
and C[oe]lian Hills. In this quarter there were many little shops,
filled with inflammable matter, in which the flames spread with
prodigious rapidity. Thence it made the turn of the Palatine, ravaged
the Velabra, the Forum, the Carinæ, ascended the hills, greatly injured
the Palatine, descended again to the valleys, devouring compact
quarters, and piercing tortuous streets, continuing six days and seven
nights. An enormous pile of houses which were torn down near the foot of
the Esquiline, arrested its progress for a time; then it again broke
out, and endured three days more. A considerable number of people
perished. Of the fourteen portions which composed the city, three were
entirely destroyed; of seven, only blackened walls remained. Rome was an
extremely compact city, and the population very dense. This disaster was
frightful, and the like of it had never before been seen.
When the fire broke out, Nero was at Antium. He returned to the city
about the time when it approached his "transitory" house. It was not
possible to arrest the flames. The imperial houses of the Palatine, the
"transitory" house itself with its dependencies, and the whole
surrounding quarter, were destroyed. Nero did not seem much to regret
the loss of his house. The sublime horror of the spectacle transported
him. Later it was said that he had watched the fire from a tower, where,
in a theatrical costume, with a lyre in his hand, he chanted the ruin of
Ilion to the rhythm of an ancient elegy.
This was a legend, the fruit of a period of successive exaggerations;
but one point upon which the universal opinion was decisive from the
first was, that Nero had commanded this fire, or at least had revived it
when it seemed about to die out.
These suspicions were confirmed by the fact, that, after the fire, Nero,
under pretext of removing the ruins at his own cost, in order to leave
the place free to the proprietors, undertook to clear away the _débris_;
and the people were not allowed to approach. This seemed worse when it
was seen that he drew from the ruins what belonged to the country, when
the new palace, that "golden house" which had been the plaything of his
delirious imagination, was seen rising upon the site of the ancient
provisory residence, enlarged by the spaces which the fire had cleared.
It was believed that he had desired to prepare the place for his new
palace, to justify the reconstruction which he had long contemplated, to
procure money by appropriating the wreck of the fire, in short, to
satisfy his mad vanity, which led him to desire to rebuild the whole of
Rome, so that it might date from him, and be called Neropolis.