English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius — Marcus Aurelius — John Shaqi
English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius
Marcus Aurelius · en
All the honest men of the city were outraged. The most precious
antiquities of Rome, the houses of the ancient leaders, decorated with
triumphal spoils, the most holy objects, the trophies, the ancient
_ex-votos_, the most revered temples, all the belongings of the old
worship of the Romans, had disappeared. It was as if they mourned the
souvenirs and the traditions of the whole country. They celebrated
expiatory services; they consulted the books of the Sibyl: the ladies
especially observed various _piacula_. But the secret consciousness of a
crime and infamy still remained.
Then an infernal idea took possession of the mind of Nero. He cast about
to see if he could find anywhere some miserable wretches, still more
detested by the Roman plebeians than himself, upon whom he could rest
the odium of the incendiarism. He thought of the Christians. The horror
which they testified towards the temples and the most venerated edifices
of the Romans made the idea plausible, that they should have been the
authors of this fire, the result of which was the destruction of these
sanctuaries. Their air of sadness in regarding the monuments appeared
like an injury to the nation. Rome was a very religious city, and
whoever protested against the national worship was at once remarked. It
should be remembered that certain rigorous Jews went so far as to refuse
to touch money which bore an effigy: they even saw a great crime in
bearing or looking at an image, unless engaged in the occupation of
carving. Others refused to pass beneath a city gate surmounted by a
statue. All this excited the ridicule and ill-will of the people.
Perhaps the idea that the Christians were incendiaries gained force from
their manner of talking about the final conflagration, their sinister
prophecies, their love of reiterating that the world would soon be
ended, and ended by fire. It is even admissible that some of the
faithful might have committed imprudences, and that there were pretexts
for accusing them of having wished, by anticipating the celestial
flames, to justify their oracles, at any price. Four and a half years
later the Apocalypse was to present a chant upon the burning of Rome,
for which the event of 64 probably furnished more than one feature. The
destruction of Rome by fire had been a Christian and Jewish dream; and
it was not merely a dream: the pious sectaries were pleased to see in
spirit the saints and angels applauding from the heights of heaven what
they regarded as a just expiation.