English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius — Marcus Aurelius — John Shaqi
English Conferences of Ernest Renan: Rome and Christianity. Marcus Aurelius
Marcus Aurelius · en
In creating its vast empire, Rome imposed, then, the material condition
of the propagation of Christianity. She raised up, above all, the moral
state which served as an atmosphere and a medium for the new doctrine.
While destroying politics everywhere, it created what may be called
socialism and religion. At the close of the frightful wars which for
some centuries had rent the world, the empire had an era of prosperity
and of welfare such as it had never known: we may even be permitted to
add (without a paradox) liberty. Liberty of thought, at least, increased
under this new _régime_. This liberty is often more prosperous under a
king or a prince than under the jealous and narrow-minded plebeian. The
ancient republics did not have it. The Greeks did great things without
it, thanks to the incomparable power of their genius; but it must not be
forgotten that Athens had a fine and noble Inquisition. The king Archon
was the inquisitor; the royal Portico was the holy office in which the
accusations of impiety were adjudged. These were the cases in which the
Attic orators were most frequently engaged. Not only philosophical
crimes, such as the denial of God or of a Providence, but the lightest
attaint of the municipal worship, the preaching of strange religions,
the most puerile infractions of the scrupulous legislation of the
mysteries, were crimes guilty of death. The gods whom Aristophanes
mocked on the stage sometimes destroyed. They destroyed Socrates; they
failed to kill Alcibiades. Anaxagoras, Protagoras, Diagoras of Melas,
Prodicus of Ceos, Stilpo, Aristotle, Theophrastus, Aspasia, Euripides,
were more or less seriously disturbed. Liberty of thought was, in truth,
the fruit of the royalties resulting from the Macedonian conquest. It
was the Attali, the Ptolemies, who first gave to men of thought the
freedom which no one of the old republics had ever offered them. The
Roman Empire held to the same traditions. There was under the empire
more than one arbitrary law against the philosophers; but these always
resulted from their meddling with political affairs. In the laws of the
Romans, before the time of Constantine, no clause is found against the
liberty of thought; in the history of the emperors, no process of
abstract doctrine. No _savant_ was disturbed in his researches. Men
whom the middle ages would have burned, such as Galen, Lucian, Plotinus,
lived tranquilly, protected by law. The empire inaugurated a period of
liberty in the sense that it destroyed the absolute sovereignty of the
family, the city, the tribe, and replaced or modified these
sovereignties by those of the State. Now, an absolute power is as much
more vexatious as the circle in which it is exercised is more narrow.
The ancient republics, the feudalities, tyrannized over the individual
much more than did the State. Unquestionably the Roman Empire persecuted
Christianity severely at times; but at least it did not destroy it. Now