Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens" — John Stuart Mill — John Shaqi
Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens"
John Stuart Mill · en
It might appear at first sight that it was carrying things too far to
attribute to the Druids the knowledge, not indeed of the true system of
the world, but the general idea on which it was constructed. But, on
closer examination, this opinion seems to have some consistency. If it
was from the Druids that Pythagoras derived the basis of his theology,
why should it not be from them that he derived also that of his
astronomy? Why, if there is no difficulty in seeing that the principle
of the subordination of the earth might arise from the meditations of an
isolated spirit, should there be any more difficulty in thinking that
the principles of astronomy should take birth in the midst of a
corporation of theologians embued with the same ideas as the
philosophers on the circulation of life, and applied with continued
diligence to the study of celestial phenomena. The Druid, not having to
receive mythological errors, might be led by that circumstance to
imagine in space other worlds similar to our own.
Independently of its intrinsic value, this supposition rests also upon
the testimony of historians. A singular statement made by Hecataeus with
regard to the religious rites of Great Britain exhibits this in a
striking manner. This historian relates that the moon, seen in this
island, appears much larger than it does anywhere else, and that it is
possible to distinguish mountains on its surface, such as there are on
the earth. Now, how had the Druids made an observation of this kind? It
is of not much consequence whether they had actually seen the lunar
mountains or had only imagined them, the curious thing is that they were
persuaded that that body was like the earth, and had mountains and
other features similar to our own. Plutarch, in his treatise _De facie
in orbe Lunae_, tells us that, according to the Druids, and conformably
to an idea which had long been held in science, the surface of the moon
is furrowed with several Mediterraneans, which the Grecian philosophers
compare to the Red and Caspian seas. It was also thought that immense
abysses were seen, which were supposed to be in communication with the
hemisphere that is turned away from the earth. Lastly, the dimensions of
this sky-borne country were estimated; (ideas very different to those
that were current in Greece): its size and its breadth, says the
traveller depicted by the writer, are not at all such as the geometers
say, but much larger.