Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
SENTIMENTALITY IN MUSIC.—We may be ever so much in sympathy with serious
and profound music, yet nevertheless, or perhaps all the more for that
reason, we shall at occasional moments be overpowered, entranced, and
almost melted away by its opposite—I mean, by those simple Italian
operatic airs which, in spite of all their monotony of rhythm and
childishness of harmony, seem at times to sing to us like the very soul of
music. Admit this or not as you please, you Pharisees of good taste, it is
so, and it is my present task to propound the riddle that it is so, and to
nibble a little myself at the solution.—In childhood’s days we tasted the
honey of many things for the first time. Never was honey so good as then;
it seduced us to life, into abundant life, in the guise of the first
spring, the first flower, the first butterfly, the first friendship.
Then—perhaps in our ninth year or so—we heard our first music, and this
was the first that we understood; thus the simplest and most childish
tunes, that were not much more than a sequel to the nurse’s lullaby and
the strolling fiddler’s tune, were our first experience. (For even the
most trifling “revelations” of art need preparation and study; there is no
“immediate” effect of art, whatever charming fables the philosophers may
tell.) Our sensation on hearing these Italian airs is associated with
those first musical raptures, the strongest of our lives. The bliss of
childhood and its flight, the feeling that our most precious possession
can never be brought back, all this moves the chords of the soul more
strongly than the most serious and profound music can move them.—This
mingling of æsthetic pleasure with moral pain, which nowadays it is
customary to call (rather too haughtily, I think) “sentimentality”—it is
the mood of Faust at the end of the first scene—this “sentimentality” of
the listener is all to the advantage of Italian music. It is a feeling
which the experienced connoisseurs in art, the pure “æsthetes,” like to
ignore.—Moreover, almost all music has a magical effect only when we hear
it speak the language of our own _past_. Accordingly, it seems to the
layman that all the old music is continually growing better, and that all
the latest is of little value. For the latter arouses no “sentimentality,”
that most essential element of happiness, as aforesaid, for every man who
cannot approach this art with pure æsthetic enjoyment.
169.
AS FRIENDS OF MUSIC.—Ultimately we are and remain good friends with music,
as we are with the light of the moon. Neither, after all, tries to
supplant the sun: they only want to illumine our nights to the best of
their powers. Yet we may jest and laugh at them, may we not? Just a
little, at least, and from time to time? At the man in the moon, at the
woman in the music?
170.