Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2 — Nietzsche — John Shaqi
Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
THE RIGHT OF UNIVERSAL SUFFRAGE.—The people has not granted itself
universal suffrage but, wherever this is now in force, it has received and
accepted it as a temporary measure. But in any case the people has the
right to restore the gift, if it does not satisfy its anticipations. This
dissatisfaction seems universal nowadays, for when, at any occasion where
the vote is exercised, scarce two-thirds, nay perhaps not even the
majority of all voters, go to the polls, that very fact is a vote against
the whole suffrage system.—On this point, in fact, we must pronounce a
much sterner verdict. A law that enacts that the majority shall decide as
to the welfare of all cannot be built up on the foundation that it alone
has provided, for it is bound to require a far broader foundation, namely
the unanimity of all. Universal suffrage must not only be the expression
of the will of a majority, but of the whole country. Thus the dissent of a
very small minority is already enough to set aside the system as
impracticable; and the abstention from voting is in fact a dissent of this
kind, which ruins the whole institution. The “absolute veto” of the
individual, or—not to be too minute—the veto of a few thousands, hangs
over the system as the consequence of justice. On every occasion when it
is employed, the system must, according to the variety of the division,
first prove that it has still a right to exist.
277.
FALSE CONCLUSIONS.—What false conclusions are drawn in spheres where we
are not at home, even by those of us who are accustomed as men of science
to draw right conclusions! It is humiliating! Now it is clear that in the
great turmoil of worldly doings, in political affairs, in all sudden and
urgent matters such as almost every day brings up, these false conclusions
must decide. For no one feels at home with novelties that have sprung up
in the night. All political work, even with great statesmen, is an
improvisation that trusts to luck.
278.
PREMISSES OF THE AGE OF MACHINERY.—The press, the machine, the railway,
the telegraph are premisses of which no one has yet dared to draw the
conclusions that will follow in a thousand years.
279.