Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2 — Nietzsche — John Shaqi
Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
THE GOOD AND THE GOOD CONSCIENCE.—You hold that all good things have at
all times had a good conscience? Science, which is certainly a very good
thing, has come into the world without such a conscience and quite free
from all pathos, rather clandestinely, by roundabout ways, walking with
shrouded or masked face like a sinner, and always with the feeling at
least of being a smuggler. Good conscience has bad conscience for its
stepping-stone, not for its opposite. For all that is good has at one time
been new and consequently strange, against morals, immoral, and has gnawed
like a worm at the heart of the fortunate discoverer.
91.
SUCCESS SANCTIFIES THE INTENTIONS.—We should not shrink from treading the
road to a virtue, even when we see clearly that nothing but egotism, and
accordingly utility, personal comfort, fear, considerations of health,
reputation, or glory, are the impelling motives. These motives are styled
ignoble and selfish. Very well, but if they stimulate us to some
virtue—for example, self-denial, dutifulness, order, thrift, measure, and
moderation—let us listen to them, whatever their epithets may be! For if
we reach the goal to which they summon us, then the virtue we have
attained, by means of the pure air it makes us breathe and the spiritual
well-being it communicates, ennobles the remoter impulses of our action,
and afterwards we no longer perform those actions from the same coarse
motives that inspired us before.—Education should therefore force the
virtues on the pupil, as far as possible, according to his disposition.
Then virtue, the sunshine and summer atmosphere of the soul, can
contribute her own share of work and add mellowness and sweetness.
92.
DABBLERS IN CHRISTIANITY, NOT CHRISTIANS.—So that is your Christianity!—To
annoy humanity you praise “God and His Saints,” and again when you want to
praise humanity you go so far that God and His Saints must be annoyed.—I
wish you would at least learn Christian manners, as you are so deficient
in the civility of the Christian heart.
93.
THE RELIGIOUS AND IRRELIGIOUS IMPRESSION OF NATURE.—A true believer must
be to us an object of veneration, but the same holds good of a true,
sincere, convinced unbeliever. With men of the latter stamp we are near to
the high mountains where mighty rivers have their source, and with
believers we are under vigorous, shady, restful trees.
94.
JUDICIAL MURDER.—The two greatest judicial murders(8) in the world’s
history are, to speak without exaggeration, concealed and well-concealed
suicide. In both cases a man _willed_ to die, and in both cases he let his
breast be pierced by the sword in the hand of human injustice.
95.