The Joyful Wisdom ("La Gaya Scienza") — Nietzsche — John Shaqi
The Joyful Wisdom ("La Gaya Scienza")
Nietzsche · en
19.
_Evil._—Test the life of the best and most productive men and nations,
and ask yourselves whether a tree which is to grow proudly heavenward
can dispense with bad weather and tempests: whether disfavour and
opposition from without, whether every kind of hatred, jealousy,
stubbornness, distrust, severity, greed, and violence do not belong to
the _favouring_ circumstances without which a great growth even in
virtue is hardly possible? The poison by which the weaker nature is
destroyed is strengthening to the strong individual—and he does not call
it poison.
20.
_Dignity of Folly._—Several millenniums further on in the path of the
last century!—and in everything that man does the highest prudence will
be exhibited: but just thereby prudence will have lost all its dignity.
It will then, sure enough, be necessary to be prudent, but it will also
be so usual and common, that a more fastidious taste will feel this
necessity as _vulgarity_. And just as a tyranny of truth and science
would be in a position to raise the value of falsehood, a tyranny of
prudence could force into prominence a new species of nobleness. To be
noble—that might then mean, perhaps, to be capable of follies.
21.
_To the Teachers of Unselfishness._—The virtues of a man are called
_good_, not in respect of the results they have for himself, but in
respect of the results which we expect therefrom for ourselves and for
society:—we have all along had very little unselfishness, very little
"non-egoism" in our praise of the virtues! For otherwise it could not
but have been seen that the virtues (such as diligence, obedience,
chastity, piety, justice) are mostly _injurious_ to their possessors, as
impulses which rule in them too vehemently and ardently, and do not want
to be kept in co-ordination with the other impulses by the reason. If
you have a virtue, an actual, perfect virtue (and not merely a kind of
impulse towards virtue!)—you are its _victim_! But your neighbour
praises your virtue precisely on that account! One praises the diligent
man though he injures his sight, or the originality and freshness of his
spirit, by his diligence; the youth is honoured and regretted who has
"worn himself out by work," because one passes the judgment that "for
society as a whole the loss of the best individual is only a small
sacrifice! A pity that this sacrifice should be necessary! A much
greater pity, it is true, if the individual should think differently,
and regard his preservation and development as more important than his
work in the service of society!" And so one regrets this youth, not on
his own account, but because a devoted _instrument_, regardless of
self—a so-called "good man," has been lost to society by his death.
Perhaps one further considers the question, whether it would not have
been more advantageous for the interests of society if he had laboured