The Twilight of the Idols; or, How to Philosophize with the Hammer. The Antichrist: Complete Works, Volume Sixteen — Nietzsche — John Shaqi
The Twilight of the Idols; or, How to Philosophize with the Hammer. The Antichrist: Complete Works, Volume Sixteen
Nietzsche · en
The fact that faith may in certain circumstances save, the fact that
salvation as the result of an _idée fixe_ does not constitute a true
idea, the fact that faith moves _no_ mountains, but may very readily
raise them where previously they did not exist—all these things are
made sufficiently clear by a mere casual stroll through a _lunatic
asylum._ Of course _no_ priest would find this sufficient: for he
instinctively denies that illness is illness or that lunatic asylums
are lunatic asylums. Christianity is in _need_ of illness, just as
Ancient Greece was in need of a superabundance of health. The actual
ulterior motive of the whole of the Church’s system of salvation
is to _make people ill._ And is not the Church itself the Catholic
madhouse as an ultimate ideal?—The earth as a whole converted into a
madhouse?—The kind of religious man which the Church aims at producing
is a typical _decadent_ The moment of time at which a religious crisis
attains the ascendancy over a people, is always characterised by
nerve-epidemics; the “inner world” of the religious man is ridiculously
like the “inner world” of over-irritable and exhausted people; the
“highest” states which Christianity holds up to mankind as the value
of values, are epileptic in character,—the Church has pronounced only
madmen _or_ great swindlers _in majorem dei honorem_ holy. Once I
ventured to characterise the whole of the Christian training of penance
and salvation (which nowadays is best studied in England) as a _folie
circulaire_ methodically generated upon a soil which, of course, is
already prepared for it,—that is to say, which is thoroughly morbid.
Not every one who likes can be a Christian: no man is “converted”
to Christianity,—he must be sick enough for it ... We others who
possess enough courage both for health and for contempt, how rightly
_we_ may despise a religion which taught men to misunderstand the
body I which would not rid itself of the superstitions of the soul!
which made a virtue of taking inadequate nourishment! which in health
combats a sort of enemy, devil, temptation! which persuaded itself that
it was possible to bear a perfect soul about in a cadaverous body,
and which, to this end, had to make up for itself a new concept of
“perfection,” a pale, sickly, idiotically gushing ideal,—so-called
“holiness,”—holiness, which in itself is simply a symptom of an
impoverished, enervated and incurably deteriorated body!... The
movement of Christianity, as a European movement, was from first to
last, a general accumulation of the ruck and scum of all sorts and
kinds (—and these, by means of Christianity, aspire to power). It
does _not_ express the downfall of a race, it is rather a conglomerate
assembly of all the decadent elements from everywhere which seek each
other and crowd together. It was not, as some believe, the corruption
of antiquity, of _noble_ antiquity, which made Christianity possible: