The six books of Proclus, the Platonic successor, on the theology of Plato (vol. 1 of 2) : $b translated from the Greek, to which a seventh book is added, in order to supply the deficiency of another book on this subject, which was written by Proclus, but since lost, also, a translation from the Greek of Proclus' Elements of theology, to which are added a translation of the treatise of Proclus, On providence and fate, a translation of extracts from his treatise, entitled, Ten doubts concerning
Plato · en
beyond being, we say that it is the cause and the supplier of beings;
but at another time we evince that it is equivalent to being; just as
I think, the Elean guest demonstrates [in the Sophista] that non-being
is in no respect less, if it be lawful so to speak, than being; and at
another time we leave it as a privation of, and indigent of being. For
indeed, according to this mode, we call every generation, and matter
itself, non-being.
Analogies, however, are assumed for the purpose alone of indicating the
similitude of secondary natures to the first principle. And neither
any reason, nor habitude, nor communion of this principle with things
posterior to it, becomes apparent from these. For its exempt nature
is not of such a kind as is beheld in the second and third orders of
beings; but _the good_ transcends the whole of things in a much greater
degree than intellect surpasses the natures posterior to itself,
whether it be the demiurgic intellect, or the intellect of the whole
world, or some other intellect from among the number of those that are
called divine. Every intellect however, and every god, is allotted a
transcendency with respect to subordinate natures, and those things of
which it is the cause, inferior to that which the first principle has
to every being; for this principle similarly transcends all things,
and not some in a greater, but others in a less degree; since thus
we should introduce a greater and less habitude of it to secondary
natures. It is necessary, however, to preserve it without habitude
to all things, and similarly exempt from the whole of things. But of
other natures, some are indeed nearer, and others are more remote from
it. For each thing proceeds from it, since it produces all things
according to one cause. And different things are indeed converted to it
in a different manner, this principle in the mean time, receiving no
habitude or communion with things posterior to itself.
CHAPTER VI.