The works of Plato (Vol. 1 of 6) : $b A new and literal version chiefly from the text of Stallbaum — Plato — John Shaqi
The works of Plato (Vol. 1 of 6) : $b A new and literal version chiefly from the text of Stallbaum
Plato · en
_Socr._ Which kind of persuasion, then, does rhetoric produce in courts
of justice and other public assemblies, respecting what is just and
unjust? is it that from which belief springs without knowledge, or that
from which knowledge arises?
_Gorg._ It is evident, Socrates, that it is that from which belief
springs.
_Socr._ Rhetoric then, as it seems, Gorgias, is the artificer of a
persuasion which produces belief, and not of that which teaches
respecting the just and unjust.
_Gorg._ It is so.
_Socr._ A rhetorician, therefore, does not profess to teach courts of
justice and other public assemblies, respecting things just and unjust,
but only to produce belief. For surely he could not teach so great a
multitude in a short time things of such great importance.
_Gorg._ Certainly not.
23. _Socr._ Come then, let us see now what we ought to say of rhetoric.
For I, indeed, am not yet able to understand what I should say. When an
assembly is held in a city, for the choice of physicians, or
shipwrights, or any other kind of artificer, is it not the case that the
rhetorician will refrain from giving his advice? for it is evident that,
in each election, the most skilful artist ought to be chosen. Nor _will
he be consulted_ when the question is respecting the building of walls,
or the construction of ports or docks, but architects only. Nor, again,
when a deliberation occurs respecting the choice of generals, or the
marshalling an army against enemies, or the occupation of posts,—but on
such occasions those who are skilled in military affairs will give
advice, and not rhetoricians. What do you say, Gorgias, on such points?
For since you say that you are a rhetorician, and are able to make
others rhetoricians, it is proper to enquire of you what are the things
about which your art is concerned. And consider that I am labouring for
your benefit. For, perhaps, some one who is now within the house may
wish to become your disciple; for I perceive some, nay several, who
probably are ashamed to question you. 24. In being questioned,
therefore, by me, consider yourself to be questioned by them, What would
be the consequence to us, Gorgias, if we should put ourselves under your
instructions? On what subjects shall we be able to give advice to the
city? Whether about the just only and the unjust; or on those subjects
of which Socrates just now made mention? Endeavour to answer them.
_Gorg._ I will endeavour, Socrates, to develope clearly the whole power
of rhetoric: for you have admirably led the way. You doubtless know that
these docks and walls of the Athenians, and the structure of the ports,
were made partly on the advice of Themistocles, and partly on that of
Pericles, but not of artificers.
_Socr._ This is told of Themistocles, Gorgias: and I myself heard
Pericles when he gave us his advice respecting the middle wall[62].
-----
Footnote 62:
The wall which connected the southern extremities of the long walls
and the Phaleric wall.
-----