The Social Contract — Jean-Jacques Rousseau — John Shaqi
The Social Contract
Jean-Jacques Rousseau · French
TRANSLATIONS: Héloïse (Eloisa), 1761, with a sequel found after the
author's death, 1784, 1795, 1810; Emile, by Nugent, 1763; anonymous
translator the same year; abridged and annotated by W. H. Payne, 1893;
Emile et Sophie, by Nugent, 1765 (?), by the translator of Eloisa,
1767; Contrat Social, 1764, 1791, in vol. iii. of Political Classics,
1795; 1840 (?), by R. M. Harrington, with Introduction by E. L.
Walter, 1893; by H. J. Tozer 1895, 1902, 1905; Confessions, 2 vols.,
1783; 1796-90, 1861, 1891 (Masterpieces of Foreign Authors), abridged
from 1896 edition, with preface by G. J. Holyoake, 1857; complete
translation (privately printed), 2 vols., 1896; with Introduction
by Hesketh Milis (Sisley Books), 1907; the second part, with a new
collection of letters, 3 vols., 1791.
WORKS: 1764 (6 vols.); 1769 (11 vols.); 1774 (London, 9 vols.); 1782,
etc. (17 vols.); 1790 (33 vols.); 1790 (30 vols., or 35); 1788-93 (39
vols.); 1793-1800 (Didot, 18 vols.), and later editions from this same
firm; Musset-Pathay, 1823-6.
MISCELLANEOUS WORKS: 5 vols., 1767.
POSTHUMOUS WORKS: 1782, 1783; Œuvres inédites (Musset-Pathay), 1825,
1833; Fragments inédits, etc., by A. de Bougy, 1853; Œuvres et
Correspondence inédites (Streckeisen-Moultou), 1861; Fragments inédits;
Recherches biographiques et littéraires, A. Jansen, 1882.
Works translated from the French, 10 vols., 1773-74.
LETTERS: Sur différents Sujets, 5 vols., 1740-53; Lettres nouvelles sur
le motif de sa retraite à la Campagne, adressées à M. de Malesherbes,
1780; Nouvelles lettres, 1789; Lettres au citoyen Lenieps, etc,
1793 (?); Correspondance originate et incite avec Mme. Latour de
Tranqueville et M. du Peyrou, 2 vols., 1803; Lettres inédites à Mme.
d'Epinay (see Memoirs of Mme. d'Epinay), 1818; Lettres de Voltaire et
de Rousseau à C. J. Panckoucke, 1828; Lettres inédites à M. M. Rey,
1858; Lettres à Mme. Dupin (in Le Portefeuille de Mme. Dupin), 1884;
Lettres inédites (correspondence with Mme. Roy de Latour), published
by H. de Rothschild, with preface by L. Claretie, 1892; Lettres
(between Rousseau and "Henriette"), published by H. Buffenoir, 1902;
Correspondance avec Léonard Usteri, 1910.
TRANSLATIONS: Original letters to M. de Malesherbes, d'Alembert,
Mme. la M. de Luxembourg, etc., 1799, 1820; Eighteen letters to Mme.
d'Houdetot, October 1757-March 1758, 1905.