A Philosophical Dictionary, Volume 02 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 02
Voltaire · en
All philosophers have thought matter eternal; but the arts appear to be
new. Even the art of making bread is of recent origin. The first Romans
ate boiled grain; those conquerors of so many nations had neither
windmills nor watermills. This truth seems, at first sight, to
controvert the doctrine of the antiquity of the globe as it now is, or
to suppose terrible revolutions in it. Irruptions of barbarians can
hardly annihilate arts which have become necessary. Suppose that an army
of negroes were to come upon us, like locusts, from the mountains of
southern Africa, through Monomotapa, Monoëmugi, etc., traversing
Abyssinia, Nubia, Egypt, Syria, Asia Minor, and all Europe, ravaging
and overturning everything in its way; there would still be a few
bakers, tailors, shoemakers, and carpenters left; the necessary arts
would revive; luxury alone would be annihilated. Such was the case at
the fall of the Roman Empire; even the art of writing became very rare;
nearly all those arts which contributed to render life agreeable were
for a long time extinct. Now, we are inventing new ones every day.
From all this, no well-grounded inference can be drawn against the
antiquity of the globe. For, supposing that a flood of barbarians had
entirely swept away the arts of writing and making bread; supposing even
that we had had bread, or pens, ink, and paper, only for ten years--the
country which could exist for ten years without eating bread or writing
down its thoughts could exist for an age, or a hundred thousand ages,
without these helps.
It is quite clear that man and the other animals can very well subsist
without bakers, without romance-writers, and without divines, as witness
America, and as witness also three-fourths of our own continent. The
recent birth of the arts among us does not prove the recent formation of
the globe, as was pretended by Epicurus, one of our predecessors in
reverie, who supposed that, by chance, the declination of atoms one day
formed our earth. Pomponatius used to say: _"Se il mondo non é eterno,
per tutti santi é molto vecchio"_--"If this world be not eternal, by all
the saints, it is very old."
_Slight Inconveniences Attached to the Arts._
Those who handle lead and quicksilver are subject to dangerous colics,
and very serious affections of the nerves. Those who use pen and ink are
attacked by vermin, which they have continually to shake off; these
vermin are some ex-Jesuits, who employ themselves in manufacturing
libels. You, Sire, do not know this race of animals; they are driven
from your states, as well as from those of the empress of Russia, the
king of Sweden, and the king of Denmark, my other protectors. The
ex-Jesuits Polian and Nonotte, who like me cultivate the fine arts,
persecute me even unto Mount Krapak, crushing me under the weight of
their reputation, and that of their genius, the specific gravity of
which is still greater. Unless your majesty vouchsafe to assist me
against these great men, I am undone.