A Philosophical Dictionary, Volume 05 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 05
Voltaire · en
An engineer, named M. de Roubais, astonished at this conclusion,
demonstrated that, by the measurements taken in France, the earth must
be an oblate spheroid, of which the meridian passing through the poles
must be longer than the equator, the poles being elongated. But of all
the natural philosophers to whom he addressed his dissertation, not one
would have it printed; because it seemed that the academy had pronounced
it as too bold in an individual to raise his voice. Some time after the
error of 1701 was acknowledged, that which had been said was unsaid; and
the earth was lengthened by a just conclusion drawn from a false
principle. The meridian was continued in the same principle from Paris
to Dunkirk; and the degrees were still found to grow shorter as they
approached the north. People were still mistaken respecting the figure
of the earth, as they had been concerning the nature of light. About the
same time, some mathematicians who were performing the same operations
in China were astonished to find a difference among their degrees,
which they had expected to find alike; and to discover, after many
verifications, that they were shorter towards the north than towards the
south. This accordance of the mathematicians of France with those of
China was another powerful reason for believing in the oblate spheroid.
In France they did still more; they measured parallels to the equator.
It is easily understood that on an oblate spheroid our degrees of
longitude must be shorter than on a sphere. M. de Cassini found the
parallel which passes through St. Malo to be shorter by one thousand and
thirty-seven toises than it would have been on a spherical earth.
All these measurements proved that the degrees had been found as it was
wished to find them. They overturned, for a time, in France, the
demonstrations of Newton and Huygens; and it was no longer doubted that
the poles were of a form precisely contrary to that which had at first
been attributed to them. In short, nothing at all was known about the
matter.
At length, other academicians, who had visited the polar circle in 1736,
having found, by new measurements, that the degree was longer there than
in France, people doubted between them and the Cassinis. But these
doubts were soon after removed: for these same astronomers, returning
from the pole, examined afresh the degree to the north of Paris,
measured by Picard, in 1677, and found it to be a hundred and
twenty-three toises longer than it was according to Picard's
measurement. If, then, Picard, with all his precautions, had made his
degree one hundred and twenty-three toises too short, it was not at all
unlikely that the degrees towards the south had in like manner been
found too long. Thus the first error of Picard, having furnished the
foundations for the measurements of the meridian, also furnished an
excuse for the almost inevitable errors which very good astronomers
might have committed in the course of these operations.