The History of Peter the Great, Emperor of Russia — Voltaire — John Shaqi
The History of Peter the Great, Emperor of Russia
Voltaire · en
Moscow, lying in 55 degrees and a half, north latitude, in a warmer
climate, and more fruitful soil than that of Petersburg, is situated in
the midst of a large and delightful plain on the river Moskwa, and two
lesser rivers, which with the former lose themselves in the Occa, and
afterwards help to swell the stream of the Wolga. This city, in the 13th
century, was only a collection of huts inhabited by a set of miserable
wretches, oppressed by the descendants of Gengis Khan.
The Kremlin, or ancient palace of the great dukes, was not built till
the 14th century; of such modern date are cities in this part of the
world. This palace was built by Italian architects, as were several
churches in the Gothic taste which then prevailed throughout all Europe.
There are two built by the famous Aristotle, of Bologna, who flourished
in the 15th century; but the private houses were no better than wooden
huts.
The first writer who brought us acquainted with Moscow, was Olearius;
who, in 1633, went thither as the companion of an embassy from the duke
of Holstein. A native of Holstein must naturally be struck with wonder
at the immense extent of the city of Moscow, with its five quarters,
especially the magnificent one belonging to the czars, and with the
Asiatic splendour which then reigned at that court. There was nothing
equal to it in Germany at that time, nor any city by far so extensive or
well peopled.
On the contrary, the earl of Carlisle, who was ambassador from Charles
II. to the czar Alexis, in 1633, complains in his relation that he could
not meet with any one convenience of life in Moscow; no inns on the
road, nor refreshments of any kind. One judged as a German, the other as
an Englishman, and both by comparison. The Englishman was shocked to see
most of the Boyards or Muscovite noblemen, sleep upon boards or benches,
with only the skins of animals under them; but this was the ancient
practice of all nations. The houses, which were almost all built of
wood, had scarcely any furniture, few or none of their tables were
covered with cloth; there was no pavement in the streets; nothing
agreeable; nothing convenient; very few artificers, and those few
extremely awkward, and employed only in works of absolute necessity.
These people might have passed for Spartans, had they been sober.