The works of Plato (Vol. 1 of 6) : $b A new and literal version chiefly from the text of Stallbaum — Plato — John Shaqi
The works of Plato (Vol. 1 of 6) : $b A new and literal version chiefly from the text of Stallbaum
Plato · en
frequently evident that a man might escape death by laying down his
arms, and throwing himself on the mercy of his pursuers. And there are
many other devices in every danger, by which to avoid death, if a man
dares to do and say every thing. But this is not difficult, O Athenians,
to escape death, but it is much more difficult to avoid depravity, for
it runs swifter than death. And now I, being slow and aged, am overtaken
by the slower of the two; but my accusers, being strong and active, have
been overtaken by the swifter, wickedness. And now I depart, condemned
by you to death; but they condemned by truth, as guilty of iniquity and
injustice: and I abide my sentence and so do they. These things,
perhaps, ought so to be, and I think that they are for the best.
30. In the next place, I desire to predict to you who have condemned me,
what will be your fate: for I am now in that condition in which men most
frequently prophecy, namely, when they are about to die. I say then to
you, O Athenians, who have condemned me to death, that immediately after
my death a punishment will overtake you, far more severe, by Jupiter,
than that which you have inflicted on me. For you have done this,
thinking you should be freed from the necessity of giving an account of
your life. The very contrary however, as I affirm, will happen to you.
Your accusers will be more numerous, whom I have now restrained, though
you did not perceive it; and they will be more severe, inasmuch as they
are younger, and you will be more indignant. For, if you think that by
putting men to death you will restrain any one from upbraiding you
because you do not live well, you are much mistaken; for this method of
escape is neither possible nor honourable, but that other is most
honourable and most easy, not to put a check upon others, but for a man
to take heed to himself, how he may be most perfect. Having predicted
thus much to those of you who have condemned me, I take my leave of you.