A Philosophical Dictionary, Volume 08 — Voltaire — John Shaqi
A Philosophical Dictionary, Volume 08
Voltaire · en
Those reasons were sound and satisfactory. However, the greater number
of those who had been ordained by that bishop did not consider
themselves as real and authorized priests, and subjected themselves to
ordination a second time. Mascaron, a man of moderate talents, but of
great celebrity as a preacher, persuaded them, both by his discourses
and example, to have the ceremony repeated. The affair occasioned great
scandal at Mans, and Paris, and Versailles; but like everything else was
soon forgotten.
ORIGINAL SIN.
SECTION I.
This is a subject on which the Socinians or Unitarians take occasion to
exult and triumph. They denominate this foundation of Christianity its
"original sin." It is an insult to God, they say; it is accusing Him of
the most absurd barbarity to have the hardihood to assert, that He
formed all the successive generations of mankind to deliver them over to
eternal tortures, under the pretext of their original ancestor having
eaten of a particular fruit in a garden. This sacrilegious imputation is
so much the more inexcusable among Christians, as there is not a single
word respecting this same invention of original sin, either in the
Pentateuch, or in the prophets, or the gospels, whether apocryphal or
canonical, or in any of the writers who are called the "first fathers of
the Church."
It is not even related in the Book of Genesis that God condemned Adam to
death for eating an apple. God says to him, indeed, "in the day that
thou eatest thereof thou shalt surely die." But the very same Book of
Genesis makes Adam live nine hundred and thirty years after indulging in
this criminal repast. The animals, the plants, which had not partaken of
this fruit, died at the respective periods prescribed for them by
nature. Man is evidently born to die, like all the rest.
Moreover, the punishment of Adam was never, in any way, introduced into
the Jewish law. Adam was no more a Jew than he was a Persian or
Chaldæan. The first chapters of Genesis--at whatever period they were
composed--were regarded by all the learned Jews as an allegory, and even
as a fable not a little dangerous, since that book was forbidden to be
read by any before they had attained the age of twenty-one.
In a word, the Jews knew no more about original sin than they did about
the Chinese ceremonies; and, although divines generally discover in the
Scripture everything they wish to find there, either "_totidem verbis,_"
or "_totidem literis,_" we may safely assert that no reasonable divine
will ever discover in it this surprising and overwhelming mystery.
We admit that St. Augustine was the first who brought this strange
notion into credit; a notion worthy of the warm and romantic brain of an
African debauchee and penitent, Manichæan and Christian, tolerant and
persecuting--who passed his life in perpetual self-contradiction.